{"id":8759,"date":"2024-07-12T10:18:40","date_gmt":"2024-07-12T10:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/reference-projects\/little-willy-guesthouse\/"},"modified":"2026-07-29T08:05:14","modified_gmt":"2026-07-29T08:05:14","slug":"little-willy-guesthouse","status":"publish","type":"reference-project","link":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/","title":{"rendered":"Little Willy Guesthouse"},"content":{"rendered":"\n<p>La casa de hu\u00e9spedes Little Willy, desarrollada junto con LOW architects, a\u00f1ade varias terrazas de hormig\u00f3n en voladizo construidas de forma aparentemente l\u00fadica encima y contra un edificio existente. Jan Van Aelst aplic\u00f3 el mismo enfoque de c\u00e1lculo realista de deformaciones del hormig\u00f3n que la firma utiliza en proyectos de gran escala, a menor escala en este caso, y realiz\u00f3 un an\u00e1lisis estructural 3D completo para llegar a un dise\u00f1o \u00f3ptimo de la estructura combinada de lo antiguo y lo nuevo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un enfoque que funciona a cualquier escala<\/h2>\n\n<p>El enfoque que utiliza Jan Van Aelst en proyectos de gran escala tambi\u00e9n ha demostrado ser muy exitoso en varios proyectos m\u00e1s peque\u00f1os. En muchos de estos proyectos, la capacidad de calcular de forma realista las deformaciones de las estructuras de hormig\u00f3n resulta crucial para garantizar que dise\u00f1os arquitect\u00f3nicamente atractivos est\u00e9n respaldados por un dise\u00f1o estructural que cumpla con las expectativas del cliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El proyecto<\/h2>\n\n<p>Un buen ejemplo es el proyecto Little Willy, una casa de hu\u00e9spedes desarrollada en colaboraci\u00f3n con LOW architects, en la que se han realizado varias terrazas en voladizo mediante bloques de construcci\u00f3n de hormig\u00f3n. Estos bloques se han construido \u2014de forma aparentemente l\u00fadica\u2014 encima y contra un edificio existente. En conjunto, esta estructura es relativamente compleja y requiere un an\u00e1lisis estructural 3D para llegar a un dise\u00f1o estructural \u00f3ptimo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"FAQ\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-31692949 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildsoft.eu\\\/es\\\/referencias\\\/little-willy-guesthouse\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfPor qu\\u00e9 es necesario un an\\u00e1lisis estructural 3D completo al a\\u00f1adir elementos de hormig\\u00f3n en voladizo a un edificio existente?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En cuanto se construyen nuevos elementos en voladizo encima y contra una estructura existente, ambos ya no pueden analizarse realmente por separado: la forma en que se reparten las cargas y las deformaciones depende de c\\u00f3mo interact\\u00faan y se apoyan mutuamente los nuevos bloques de hormig\\u00f3n y el edificio original. Una comprobaci\\u00f3n en 2D o elemento por elemento corre el riesgo de pasar por alto esa interacci\\u00f3n, subestimando las deformaciones o sobredimensionando los nuevos elementos por precauci\\u00f3n. Un modelo 3D capta la estructura combinada de lo antiguo y lo nuevo como un \\u00fanico sistema, y eso es precisamente lo que permite dimensionar con confianza una adici\\u00f3n l\\u00fadica y en voladizo como esta, en lugar de basarse en conjeturas.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-87a05934 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfPor qu\u00e9 es necesario un an\u00e1lisis estructural 3D completo al a\u00f1adir elementos de hormig\u00f3n en voladizo a un edificio existente?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En cuanto se construyen nuevos elementos en voladizo encima y contra una estructura existente, ambos ya no pueden analizarse realmente por separado: la forma en que se reparten las cargas y las deformaciones depende de c\u00f3mo interact\u00faan y se apoyan mutuamente los nuevos bloques de hormig\u00f3n y el edificio original. Una comprobaci\u00f3n en 2D o elemento por elemento corre el riesgo de pasar por alto esa interacci\u00f3n, subestimando las deformaciones o sobredimensionando los nuevos elementos por precauci\u00f3n. Un modelo 3D capta la estructura combinada de lo antiguo y lo nuevo como un \u00fanico sistema, y eso es precisamente lo que permite dimensionar con confianza una adici\u00f3n l\u00fadica y en voladizo como esta, en lugar de basarse en conjeturas.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":6,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":""},"class_list":["post-8759","reference-project","type-reference-project","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Little Willy Guesthouse | BuildSoft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Little Willy Guesthouse | BuildSoft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La casa de hu\u00e9spedes Little Willy, desarrollada junto con LOW architects, a\u00f1ade varias terrazas de hormig\u00f3n en voladizo construidas de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BuildSoft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T08:05:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/\",\"name\":\"Little Willy Guesthouse | BuildSoft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-12T10:18:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T08:05:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Little Willy Guesthouse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/\",\"name\":\"BuildSoft\",\"description\":\"Structural engineering software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#organization\",\"name\":\"BuildSoft\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png\",\"width\":9732,\"height\":3584,\"caption\":\"BuildSoft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buildsoft\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnGxgfJrvsL9ZEje-BvrdSg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/buildsoft.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Little Willy Guesthouse | BuildSoft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Little Willy Guesthouse | BuildSoft","og_description":"La casa de hu\u00e9spedes Little Willy, desarrollada junto con LOW architects, a\u00f1ade varias terrazas de hormig\u00f3n en voladizo construidas de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/","og_site_name":"BuildSoft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware","article_modified_time":"2026-07-29T08:05:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/","name":"Little Willy Guesthouse | BuildSoft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2024-07-12T10:18:40+00:00","dateModified":"2026-07-29T08:05:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/referencias\/little-willy-guesthouse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Little Willy Guesthouse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/","name":"BuildSoft","description":"Structural engineering software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#organization","name":"BuildSoft","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png","contentUrl":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png","width":9732,"height":3584,"caption":"BuildSoft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buildsoft","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnGxgfJrvsL9ZEje-BvrdSg","https:\/\/www.instagram.com\/buildsoft.eu"]}]}},"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"Dorien Elleboog","author_link":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/author\/dorien\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La casa de hu\u00e9spedes Little Willy, desarrollada junto con LOW architects, a\u00f1ade varias terrazas de hormig\u00f3n en voladizo construidas de [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reference-project\/8759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/reference-project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference-project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}