{"id":8769,"date":"2024-07-12T14:34:01","date_gmt":"2024-07-12T14:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/reference-projects\/storage-tanks-adpo\/"},"modified":"2026-07-29T11:21:44","modified_gmt":"2026-07-29T11:21:44","slug":"storage-tanks-adpo","status":"publish","type":"reference-project","link":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/","title":{"rendered":"Storage tanks ADPO"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour un parc de r\u00e9servoirs de stockage dans le port d&rsquo;Anvers, des valeurs de r\u00e9action du sol ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es par zone \u00e0 partir des r\u00e9sultats d&rsquo;essais de p\u00e9n\u00e9tration au c\u00f4ne et de calculs de tassement \u00e0 distribution log-normale conformes \u00e0 l&rsquo;EN 1997, puis v\u00e9rifi\u00e9es par des essais sur site et utilis\u00e9es dans un mod\u00e8le Diamonds pour d\u00e9terminer l&rsquo;armature. La capacit\u00e9 de Diamonds \u00e0 calculer le tassement total a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour mod\u00e9liser une dalle flexible autour de l&rsquo;installation de stockage elle-m\u00eame, afin de v\u00e9rifier l&rsquo;influence de ce tassement sur le terrain adjacent.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le projet<\/h2>\n\n<p>Le port d&rsquo;Anvers continue d&rsquo;\u00e9tendre sa capacit\u00e9 tampon pour divers liquides dans des parcs de r\u00e9servoirs de stockage. \u00c0 partir des r\u00e9sultats d&rsquo;essais de p\u00e9n\u00e9tration au c\u00f4ne et de calculs de tassement (\u00e0 distribution log-normale) conformes \u00e0 l&rsquo;EN 1997, une valeur de r\u00e9action du sol a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e pour chaque zone. Cette valeur a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par des essais sur site. \u00c0 l&rsquo;aide de ces valeurs, un mod\u00e8le de calcul a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour d\u00e9terminer l&rsquo;armature. La capacit\u00e9 de Diamonds \u00e0 calculer le tassement total a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour v\u00e9rifier l&rsquo;influence sur la dalle adjacente, en mod\u00e9lisant une dalle flexible autour de l&rsquo;installation de stockage elle-m\u00eame. La fa\u00e7on dont ce projet a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 a garanti une ex\u00e9cution \u00e9conomique, et l&rsquo;installation est actuellement en service \u00e0 la satisfaction de tous.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"FAQ\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-31692949 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buildsoft.eu\\\/fr\\\/references\\\/storage-tanks-adpo\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi mod\\u00e9liser une dalle flexible autour de la fondation du r\\u00e9servoir de stockage plut\\u00f4t que la fondation seule ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une fondation de r\\u00e9servoir ne tasse pas de mani\\u00e8re isol\\u00e9e : la charge qu'elle applique au sol influence \\u00e9galement l'ampleur du tassement du terrain environnant, ce qui compte s'il y a des infrastructures adjacentes ou d'autres structures \\u00e0 proximit\\u00e9. Ne mod\\u00e9liser que la fondation elle-m\\u00eame dans le calcul de tassement passerait \\u00e0 c\\u00f4t\\u00e9 de cet effet plus large. En ajoutant une dalle flexible autour de l'installation de stockage elle-m\\u00eame dans le mod\\u00e8le Diamonds, le calcul du tassement total capture la mani\\u00e8re dont le tassement de la fondation se propage vers le terrain adjacent, ce qui permet de v\\u00e9rifier cette influence plut\\u00f4t que de la n\\u00e9gliger.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-87a05934 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi mod\u00e9liser une dalle flexible autour de la fondation du r\u00e9servoir de stockage plut\u00f4t que la fondation seule ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une fondation de r\u00e9servoir ne tasse pas de mani\u00e8re isol\u00e9e : la charge qu&rsquo;elle applique au sol influence \u00e9galement l&rsquo;ampleur du tassement du terrain environnant, ce qui compte s&rsquo;il y a des infrastructures adjacentes ou d&rsquo;autres structures \u00e0 proximit\u00e9. Ne mod\u00e9liser que la fondation elle-m\u00eame dans le calcul de tassement passerait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cet effet plus large. En ajoutant une dalle flexible autour de l&rsquo;installation de stockage elle-m\u00eame dans le mod\u00e8le Diamonds, le calcul du tassement total capture la mani\u00e8re dont le tassement de la fondation se propage vers le terrain adjacent, ce qui permet de v\u00e9rifier cette influence plut\u00f4t que de la n\u00e9gliger.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":6,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":""},"class_list":["post-8769","reference-project","type-reference-project","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Storage tanks ADPO | BuildSoft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storage tanks ADPO | BuildSoft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour un parc de r\u00e9servoirs de stockage dans le port d&rsquo;Anvers, des valeurs de r\u00e9action du sol ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BuildSoft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T11:21:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/\",\"name\":\"Storage tanks ADPO | BuildSoft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-12T14:34:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T11:21:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storage tanks ADPO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/\",\"name\":\"BuildSoft\",\"description\":\"Structural engineering software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"BuildSoft\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png\",\"width\":9732,\"height\":3584,\"caption\":\"BuildSoft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buildsoft\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnGxgfJrvsL9ZEje-BvrdSg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/buildsoft.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storage tanks ADPO | BuildSoft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Storage tanks ADPO | BuildSoft","og_description":"Pour un parc de r\u00e9servoirs de stockage dans le port d&rsquo;Anvers, des valeurs de r\u00e9action du sol ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/","og_site_name":"BuildSoft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware","article_modified_time":"2026-07-29T11:21:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/","name":"Storage tanks ADPO | BuildSoft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-12T14:34:01+00:00","dateModified":"2026-07-29T11:21:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/references\/storage-tanks-adpo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storage tanks ADPO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/","name":"BuildSoft","description":"Structural engineering software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#organization","name":"BuildSoft","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png","contentUrl":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/buildsoft-logo-structurally-loved-big-e1717406977624.png","width":9732,"height":3584,"caption":"BuildSoft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/StructuralAnalysisSoftware","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/buildsoft","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnGxgfJrvsL9ZEje-BvrdSg","https:\/\/www.instagram.com\/buildsoft.eu"]}]}},"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"Dorien Elleboog","author_link":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/author\/dorien\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour un parc de r\u00e9servoirs de stockage dans le port d&rsquo;Anvers, des valeurs de r\u00e9action du sol ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-project\/8769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference-project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buildsoft.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}