De un vistazo
El nuevo Eurocódigo 2, la segunda generación de la EN 1992-1-1, sustituye a la versión de 2004. El CEN prevé retirar la primera generación antes del 30 de marzo de 2028. Esta serie compara las reglas antiguas y las nuevas tema a tema, con el mismo ejemplo práctico en cada artículo: una sección rectangular de 300×400 mm en C25/30. Está escrita para ingenieros que proyectan estructuras de hormigón y quieren saber qué cambia en sus cálculos.
No es una lista completa: esta serie no cubre todas las diferencias entre G1 y G2. Selecciona los cambios más importantes para el análisis y el diseño estructural y deja el resto a la propia norma.
G1 y G2 explicadas
| Nombre corto | Estándar | Estado |
|---|---|---|
| G1 | EN 1992-1-1:2004, la primera generación | El código con el que proyecta hoy |
| G2 | EN 1992-1-1:2023, la segunda generación | Solo puede aplicarse en un país una vez publicado su Anejo Nacional |
G1 y G2 son abreviaturas de esta serie. El propio CEN habla de Eurocódigos de primera y segunda generación. Cambian las reglas y también la numeración de los artículos: el cortante sin armadura de cortante es el 6.2.2 en G1 y el 8.2.2 en G2, por eso cada artículo indica ambas referencias.
Cuándo se aplica el nuevo Eurocódigo 2
El CEN/TC 250 fijó tres fechas en su carta de calendario del 21 de septiembre de 2023:
| Fecha | Hito | Qué significa |
|---|---|---|
| 30 de marzo de 2026 como máximo | Date of availability (DAV), fecha de disponibilidad | Los textos finales llegan a los organismos nacionales de normalización |
| 30 de septiembre de 2027 | Date of publication (DoP), fecha de publicación | Fecha límite para que cada país publique la norma a nivel nacional |
| 30 de marzo de 2028 | Date of withdrawal (DoW), fecha de retirada | Las normas nacionales contradictorias, incluida la primera generación, deben retirarse |
Los países pueden publicar antes. En Bélgica, Buildwise indica que la EN 1992-1-1:2023 todavía no tiene el estatus de norma belga y solo podrá aplicarse cuando se publique el Anejo Nacional belga. En España, la publicación nacional corresponde a UNE, y el Anejo Nacional debe estar disponible antes de poder aplicar la norma. Consulte la situación actual en su organismo nacional de normalización antes de iniciar un proyecto con G2.
Los 11 temas de esta serie
Empezamos por los puntos que cambian un resultado de cálculo o un detalle en obra:
| # | Tema | G1 → G2 artículo |
|---|---|---|
| 1 | Rigidez del hormigón E_cm | 3.1.3 → 5.1.4 |
| 2 | Resistencia de cálculo y diagrama tensión-deformación | 3.1.6–3.1.7, 6.1 → 5.1.6, 8.1.2 |
| 3 | Fluencia y retracción | 3.1.4, Anejo B → 5.1.5, Anejo B |
| 4 | Durabilidad y recubrimiento | 4.4 → 6.3–6.5 |
| 5 | Cortante sin armadura de cortante | 6.2.2 → 8.2.2 |
| 6 | Cortante con armadura de cortante | 6.2.3 → 8.2.3 |
| 7 | Torsión | 6.3 → 8.3 |
| 8 | Punzonamiento | 6.4 → 8.4 |
| 9 | Control de la fisuración | 7.3 → 9.2 |
| 10 | Control de flechas | 7.4 → 9.3 |
| 11 | Control de flechas | 8.4, 8.7 → 11.4, 11.5 |
Cómo está construido cada artículo
Todos los artículos tienen las mismas cuatro partes, para que encuentre rápido lo que busca:
- De un vistazo: la diferencia en una o dos frases, con su magnitud en porcentaje.
- G1 y G2 lado a lado: las reglas con los números de artículo, un símbolo por fila.
- Ejemplo práctico: la misma sección de 300×400 mm en C25/30 en ambos códigos, para que los resultados sean comparables entre artículos.
- Qué significa en la práctica: el efecto en flechas, armaduras o detalles constructivos.
Fuentes y aviso
Calendario y estado según lo consultado el 9 de noviembre de 2026: la carta de calendario del CEN/TC 250. Las reglas y valores siguen la EN 1992-1-1:2004 y la EN 1992-1-1:2023. Los Anejos Nacionales pueden fijar otros valores; compruebe por tanto el anejo de su país antes de usar un valor en un proyecto.
Esta serie no es una lista completa de los cambios entre la EN 1992-1-1:2004 y la EN 1992-1-1:2023. Cubre los más importantes para el análisis y el diseño estructural. Para los requisitos completos, consulte siempre la norma y su Anejo Nacional.




